ایران و شرق باستان در کتابخانه تاریخی

«ایران و شرق باستان در کتابخانه تاریخی» اثری ارزشمند است که بخش‌های مربوط به ایران و تمدن‌های شرق باستان از مجموعه سترگ «کتابخانه تاریخی» دیودور سیسیلی، مورخ برجسته یونان باستان را به فارسی‌زبانان معرفی می‌کند.

این ترجمه دقیق که حاصل کار حمید بیکس شورکایی و دکتر اسماعیل سنگاری و حاصل انتشارات جامی است، دروازه‌ای به سوی درک عمیق‌تر تاریخ کهن منطقه، رویدادها و فرهنگ‌های دوران باستان از دیدگاه یک منبع کلاسیک و معتبر محسوب می‌شود.