ادبیات دیکتاتور

کتاب «ادبیات دیکتاتور» اثر دنیل کالدر، که توسط زرین فنائیان ترجمه و انتشارات پارسه آن را منتشر کرده است، کاوشی روشنگرانه و گاه شوخ‌طبعانه در قلمرو کمتر شناخته‌شده آثار ادبی نوشته‌شده توسط دیکتاتورهاست. این اثر با بررسی دقیق نوشته‌های رهبران مستبدی چون استالین، صدام حسین و کیم ایل سونگ، نه تنها به نقد ادبی می‌پردازد بلکه از خلال آثارشان، به روانشناسی قدرت و جنبه‌های ناگفته شخصیت این حاکمان مستبد می‌پردازد و تصویری متفاوت و گاه تکان‌دهنده از آنان ارائه می‌دهد.